Neu · Silbentrennung nach den amtlichen Regeln
Browser trennen deutsche Wörter schlicht nicht, egal was man einstellt. Federwerk trennt jetzt selbst, mit den 36.709 Trennmustern der Rechtschreibung von 1996, beim Umbruch in Seitenansicht, PDF und Druck. Das Manuskript bleibt unberührt, Überschriften, Verzeichnisse und Links bleiben ungetrennt, E-Book und Word bleiben frei davon.
Neu · Einrichtung an einem Ort
Alles Buchübergreifende auf einer Seite: wer schreibt, Standard-Angaben, Vorlagen und Reihenfolge der Buchteile, Formatvorlagen, QR-Vorgaben, Tastenkombinationen, Tipps, Baukasten, Sicherung. Jede Karte zeigt ihren Stand, eine geführte Runde nimmt dich beim ersten Start einmal mit durch.
Neu · Erklärungen und Tipps
Jeder Menüpunkt sagt beim Überfahren, was er tut. Und unten rechts erscheint ein Tipp, wenn er zur Situation passt: nach dem Import, bei vielen Kapiteln, beim ersten Blick in die Seitenansicht. Jeder Tipp einmal, ein Klick schaltet alle ab.
Neu · Der Baukasten
Eigene Schnellbefehle als Textbaustein oder Befehlsfolge, im Menü „Eigene“, in der Befehlssuche und in der Tastenliste. Sammeländerungen als gespeicherte Aufgabe. Eigene Prüfregeln für Floskel-Check und Veröffentlichungscheck. Was Federwerk nicht hat, baust du dazu.
Neu · Überschriften aufspüren
Findet Zeilen, die nach Kapitelüberschriften aussehen, aber keine sind, in allen Schreibweisen von „Kapitel 3“ bis „Drittes Kapitel“, und macht daraus echte Kapitel, ohne dass eines doppelt entsteht. Das Inhaltsverzeichnis kommt gleich mit.
Neu · Inhaltsverzeichnis fürs E-Book oder für den Druck
Ein E-Book braucht Sprungmarken, ein gedrucktes Buch Seitenzahlen, und beides in einem ist in beiden Welten falsch. Federwerk fragt, was es werden soll, und setzt im EPUB Verweise auf die Kapiteldatei, in Word Textmarken, im Druck echte Seitenzahlen.
Neu · Vorstellungsbibliothek und Kindle Create
Deine weiteren Bücher mit Titel, Link und Beschreibung in eigenen Kategorien. Vor dem Export anhaken, Federwerk hängt sie ans Ende. Das Word-Dokument für Kindle Create kommt mit echten Überschriften und einer Titelei ohne Tabelle, so wie Kindle Create es lesen will.
Neu · Schritte zurück, und wieder vor
Vor jedem größeren Schritt legt Federwerk den ganzen Stand beiseite: Import, Sortieren, Vorlage einfügen, Sammeländerung, Kapitel löschen. Strg+Alt+Z holt ihn zurück, auch mehrere Schritte weit. Zu weit? Wiederholen bringt ihn Schritt für Schritt wieder nach vorn.
Neu · Alles sichern: was liegt wo?
Drei Karten zeigen, wo Buch, Werkstatt und Programm-Einstellungen liegen, wann sie zuletzt gesichert wurden und wie du sie sicherst. Dazu „Speichern unter“, Sicherheitskopien mit Datum und ein Werkstatt-Export, der Vorlagen, Leseproben und Standard-Angaben mitnimmt.
Neu · Hardcover, Miniaturansicht, Datenblatt
Die KDP-Ränder rechnet Federwerk jetzt auch fürs Hardcover aus, mit Formatprüfung. Die Miniaturansicht findet halb leere Seiten zuverlässiger, mit einstellbarem Maßstab. Das KDP-Datenblatt kennt ASIN für Taschenbuch und Hardcover und beliebige eigene Felder. Und alle Kapitel klappen auf einmal zu und wieder auf.
Ränder, die KDP annimmt
KDP lehnt ein Buch ab, wenn Text zu nah an der Papierkante steht, und der nötige Bundsteg hängt an der Seitenzahl: bis 300 Seiten 1,27 cm, bis 500 Seiten 1,59 cm. Federwerk rechnet das aus deiner echten Seitenzahl aus, sagt im Seitenformat-Fenster, ob es passt, und setzt die Ränder auf Wunsch mit einem Klick auf das KDP-Maß. Auch die Seitenzahl in der Fußzeile zählt dabei mit, ein Punkt, an dem viele Manuskripte scheitern.
Änderungen sehen, bevor du sie annimmst
Lädt dir eine KI oder eine Lektorin Verbesserungsvorschläge, setzt Federwerk sie auf Wunsch als Markierung in den Text: der alte Wortlaut bleibt durchgestrichen stehen, der neue steht grün dahinter. Du liest die Stelle im Zusammenhang, klickst sie an und entscheidest an Ort und Stelle. Zu einem Satz dürfen mehrere Fassungen zur Wahl stehen. Lehnst du ab, schreibst du dazu warum, und Federwerk macht daraus eine Rückmeldung für die nächste Runde. Im fertigen Buch ist von alldem nichts zu sehen.
Kommas und Satzzeichen prüfen
Federwerk kennt die Wörter, bei denen die Kommaregeln keinen Spielraum lassen: „obwohl“, „weil“, „dass“, „sondern“, „je … desto“, „um … zu“ und Verwandte. Die meldet es als Fehler und setzt das Komma auf Wunsch selbst. Wörter, die mal so und mal anders gebraucht werden, kommen getrennt davon als Hinweis. Dazu die Zeichensetzung in der wörtlichen Rede, die im Roman am meisten Ärger macht. Sie findet die meisten Kommafehler, aber nicht alle, und sagt das auch.
Vorlagen mitnehmen
Deine Bausteine, die Leseproben-Bibliothek, die Formate für Impressum und Titelseiten, deine Links und Voreinstellungen lagen bisher nur im Speicher deines Browsers. Jetzt sicherst du sie mit einem Klick als eigene Datei und spielst sie auf einem anderen Rechner wieder ein, entweder nur das Fehlende dazu oder alles. Der Weg zurück ist eingebaut.
Leseprobe auf Knopfdruck
Kapitel ankreuzen, Produktlink eingeben, fertig: Federwerk baut aus dem offenen Buch eine komplette Leseprobe mit LESEPROBE-Titelseite, Schlussseite und QR-Code zur Bestellung. Als PDF, als Word-Datei oder direkt in die Leseproben-Bibliothek für deine anderen Bücher. Auswahl, Haken und Produktlink werden gemerkt, beim zweiten Mal sind es zwei Klicks.
Kapitel-Reihenfolge im Griff
Alle Kapitel als kompakte Liste: mit der Maus ziehen, per Knopf ganz nach oben oder unten, mit „an Position 87“ quer durchs Buch springen, das Suchfeld findet jedes Kapitel sofort. Dein Buch ändert sich erst mit „Übernehmen“, und selbst danach holt ein Tastendruck die alte Reihenfolge zurück.
Dateinamen, die KDP annimmt
Beim PDF-Erzeugen schlägt Federwerk den Buchtitel mit Datum in Bindestrich-Schreibweise vor und schreibt TB oder HC dazu, wenn dein Impressum die Bindung nennt. Ein Punkt-Datum wie „27.08.26“ würde die .pdf-Endung verdrängen und KDP nähme die Datei nicht an. Genau das passiert so nicht mehr.
Änderungsvorschläge übernehmen
Eine KI oder deine Lektorin liefert dir eine Vorschlagsdatei, Federwerk zeigt jeden Vorschlag einzeln: alter Wortlaut durchgestrichen, neuer daneben, Begründung dazu. Du gehst sie durch wie Korrekturen vom Lektor, übernehmen oder ablehnen, Klick für Klick. Nichts ändert sich, bevor du es sagst.
Den fertigen KI-Arbeitsauftrag kopierst du direkt aus dem Programm, damit ChatGPT, Claude und Co. die Datei im richtigen Format liefern. So ist der Kreis in beide Richtungen geschlossen: raus zur KI, geprüft zurück ins Buch.
Eigene Satzregeln und Feinschliff
Du legst fest, nach welchen Regeln Federwerk dein Buch behandelt, etwa „der letzte Absatz jeder Szene steht ohne Einzug“ oder „der Absatz nach einer Zwischenüberschrift wird zentriert“. Auf Knopfdruck angewandt, rückstandslos zurücknehmbar, deine Handarbeit bleibt unangetastet.
Endet ein Kapitel mit einer fast leeren Seite, stellst du es direkt in der Seitenansicht eine Spur enger oder weiter, bis es passt. Und alle Links im Buch bekommen auf Knopfdruck ihren QR-Code, mit Position, Größe und Ausrichtung nach Wahl.
Hörbuch-Regie
Für alle, die ihr Buch einsprechen oder einem Sprecher übergeben. Der Erzähler und jede Figur bekommen eine eigene Farbe: Text markieren, Rolle anklicken. Betonung und Gefühl heftest du per Klick an die Stelle, flüsternd, wütend, zärtlich, Pause davor. Noch schneller geht es mit Schreibkürzeln: ein Zeichen wie # direkt vor dem Satz ordnet ihn beim Schreiben einer Rolle zu, am Ende entfernt Federwerk die Zeichen restlos.
Die Sprechfassung sichert alles als druckbare Datei: Farblegende, Rollenname an jedem Sprecherwechsel, alle Regie-Hinweise, eine Ausspracheliste für Namen und die geschätzte Sprechzeit je Rolle. In Word, EPUB und Druck taucht von alledem nichts auf.
KI-Check zum Weitergeben
Die Funde des KI-Checks wandern auf Wunsch in eine Datei, die man ohne dein Manuskript beurteilen kann: jede Stelle mit Kapitel, Szene, Absatz und dem ganzen Satz, nummeriert, damit sich eine Antwort Stelle für Stelle zuordnen lässt. Als Markdown für eine KI, mit fertigem Arbeitsauftrag obenauf, oder als HTML zum Lesen und Ausdrucken.
Auf Wunsch hängt der Bericht auch an der Stilanalyse mit dran, ein Haken genügt.
Finden, springen, zurückholen
Suchen & Ersetzen kennt jetzt Bereiche: ganzes Buch, nur das aktuelle Kapitel oder nur die aktuelle Szene. Am Rand stehen auf Wunsch Absatznummern, gezählt wie im Testleserexemplar, und „Gehe zu Absatz“ bringt dich direkt zu einer Rückmeldung wie „Absatz 57, Kapitel 3“.
Jede Szene führt dazu ihre eigene Versionsgeschichte: etwa alle 30 Minuten ein Stand, bei großen Änderungen schneller, mit einem Klick zurückgeholt. Dein aktueller Stand wird dabei vorher selbst gesichert.
Fußnoten mit Quellenverwaltung
Stelle markieren, Strg+Alt+F, fertig. Eine Quelle legst du einmal an und benutzt sie beliebig oft mit unterschiedlichen Seitenzahlen. Vier Belegformen: Vollbeleg deutsch, Kurzbeleg, APA, Harvard.
Nummeriert wird nach der Reihenfolge im Buch, verschobene Kapitel zählen sich neu durch. Im Word-Export werden daraus echte Fußnoten unten auf der Seite. Das Quellenverzeichnis legt Federwerk als eigenes Kapitel an.
KI-Check
Prüft deinen Text auf 18 typische Merkmale, an denen Leser eine Maschine erkennen: Modewörter, leere Wichtigkeitsfloskeln, Dreierstrukturen, Schein-Antithesen, symmetrisch gebaute Sätze und mehr.
Jeder Fund wird zitiert, kurz begründet und bekommt eine Faustregel, wie man es stattdessen macht. Dazu ein Menschlichkeits-Wert von 0 bis 100. Ein Klick markiert die Stellen im Text. Federwerk ändert nichts von selbst, du entscheidest. Es arbeitet dabei rein aus Regeln, dein Text wird nirgendwohin übertragen.
Testleser-Werkstatt
Deine Testleser bekommen eine einzelne Datei. Sie markieren darin Stellen, schreiben Anmerkungen, bewerten jedes Kapitel per Ampel und setzen eine Marke, wo sie abgebrochen hätten.
Du liest die Rückmeldung zurück ein, und jede Anmerkung landet an genau der Stelle im Manuskript. Die Auswertung zeigt die Kapitelkurve, die Stellen, die mehrere unabhängig voneinander angestrichen haben, und die Abbruchpunkte.
Batchaufgaben über das ganze Projekt
Typografie geradeziehen, doppelte Leerzeichen und leere Absätze entfernen, Szenentrenner ändern, und Suchen und Ersetzen samt Schrift, Größe, Ausrichtung und Zeilenabstand über viele Kapitel auf einmal.
Vorher sichert Federwerk automatisch den aktuellen Stand. Außerdem lässt sich jedes Kapitel einzeln als Word- oder Markdown-Datei ausgeben, etwa um ein einzelnes Kapitel an eine KI weiterzugeben.
Handbuch mit Bildern
Unter Hilfe liegt ein Handbuch mit 15 Kapiteln und 25 Bildschirmfotos, das den Weg vom ersten Blick bis zu den fertigen Dateien durchgeht. Links das Inhaltsverzeichnis, ein Klick springt zum Kapitel.
Dazu eine Tabelle aller Tastenkombinationen, getrennt nach Mac und Windows, und der Hinweis, wo du sie selbst umbelegst.
Coverrechner
Rückenbreite und Gesamtfläche kommen aus deinem eigenen Buch: Format, Seitenzahl, Papier und Bindung ergeben die Maße. Dazu der Beschnitt in Millimetern und die Pixelmaße bei 300 dpi.
Gerechnet wird nach den KDP-Vorgaben, samt Hinweis, dass Rückentext dort erst ab etwa 79 Seiten erlaubt ist.
Anführungszeichen umstellen
Sechs Stile: Deutsch „so“, Guillemets »so«, Schweiz «so», Französisch, Englisch, gerade. Die Wahl gilt beim Tippen, vorhandenen Text stellst du im ganzen Buch, in einem Kapitel oder in einer Szene um.
Apostrophe bleiben Apostrophe. „Hans’ Buch“ und „geht’s“ werden nicht verbogen, der Fehler, den Suchen-und-Ersetzen von Hand fast immer macht.
Einrichtungsassistent
Fünf kurze Schritte beim ersten Start: wer schreibt, Impressum, Buchdaten, Satz, Ziele. Am Ende legt Federwerk Titelei und ein ausgefülltes Impressum an. Deine Angaben bleiben als Autorprofil erhalten, beim nächsten Buch stehen sie schon da.
Planen statt suchen
Fragen vor dem Schreiben: über vierzig Fragen, zehn davon als Kernfragen. In welchem Jahr spielt es, was will die Hauptfigur, wer erzählt. Autorenboard für alles, was für jedes Kapitel gilt. Kapiteloutline auf den echten Kapiteln, mit Status und Zielwortzahl.
Ideen und eigene Listen als Reiter neben den Notizen, mit Brainstorming-Feld und Abhakliste. Alles als Markdown, Text oder Word ausgebbar.
Und im Kleinen
Absätze werden am Seitenende geteilt statt komplett verschoben. Eine Miniaturansicht zeigt halbleere Seiten. Der Barcodegenerator macht aus deiner ISBN einen EAN-13. QR-Codes lassen sich einzeln oder alle auf einmal exportieren. Die Lese-Stoppuhr misst dein echtes Lesetempo über ein ganzes Kapitel.
Federwerk
